Épisode 41

Comment réagira Normand, qui fait face pour la première fois à une manifestation de solidarité des détenues? Suzanne est très bouleversée par le sort d’Annie. Elle imagine le pire. Élise demande conseil à Brigitte. Elle songe à s’adresser au mouvement Retrouvailles pour retrouver sa fille, qu’elle a donnée en adoption en 1969. Mélissa raccompagne Jeanne, qui a reçu son congé de l’hôpital. Caroline reçoit Agathe pour une entrevue décisive. Nancy se voit confier le dossier de Jessica. Steven fait part de son évaluation du comportement de Laurence à Normand, qui lui demande de voir Jeanne le plus tôt possible. Élise rencontre Shandy par hasard, au cours d’une sortie. Cette dernière lui demande de lui rendre un service urgent. Marie vit de grandes émotions quand Benoît lui rend visite en compagnie de Lucie et Bertrand.

Next episode

S02E17 - Épisode 42