Rachel's sister Melissa risks getting them both fired when she loses control of her adult education class. Eddie is furious when he discovers that Rachel has gone behind his back.