Chef Voclain panics at the arrival of his rival Escoffier. Isobel rejects Raney, who threatens to reveal a secret. The gala descends into festive madness.