Original release 15 juin 2013
Previous episode S01E04 - Chain
Number S01E05
Director Mario Van Peebles
Writer Jerome Schwartz
Country United States
Genres Drama, Fantasy, Science-Fiction, Thriller
External links TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page
Last update 9 mars 2025 - 10:14
on 11 databases

Suspension

1K members

Hank is frustrated and confused about his relationship with Laila, as more questions come to light about who she really is. With the next clue sending Hank and Beck to Asuncion, Paraguay, the duo find themselves one step behind White Vincent, who shares a startling piece of information with Hank about his past and their connection. Meanwhile Arron and Rachel meet Melanie Lynch.

Watch