When a victim of the infamous serial killer Jurek Walter reappears alive, investigator Jonah Lynn embarks on a race against the clock (a fierce battle against time) to find his latest victim, who is still missing. Meanwhile, Saga Bauer, the young police officer he has taken under his wing, goes undercover (that is, hiding her true identity) in an effort to get the killer to reveal what he knows.