A Vienne, l'inspecteur Max Steiner mène ses enquêtes auprès du vrai héros de la série, son fidèle berger allemand, Rex