Jimmy Perez is a police detective faced with two complex cases: one involves the discovery of human remains at an archaeological site, while the other is linked to the murder of an elderly woman. Both investigations place Perez and his group at the heart of a bitter feud between two opposing family clans.