Two lifelong pals, both police officers with diametrically opposed approaches, become roommates with their respective teenagers. They join the same unit at the Police Judiciaire.