The Ersatz Elevator: Part One

Chaque mois, sur BetaSeries La Radio, découvrez les séries comme vous n’en avez jamais entendu parler ! Ces voix, vous les connaissez, elle vous sont familières, intimes… Chaque mois dans “Tu voix qui c’est ?”, les voix françaises d’acteurs et personnages mythiques viennent raconter les coulisses des doublages de vos séries et films préférés. Autour de Damien Douani, anecdotes exclusives et histoires surprenantes racontées par des comédiens de doublage d’exception.

Pour cette deuxième émission, c'est Vincent Ropion alias Nicky Larson (entre autres !) qui nous dévoile les secrets de la VF de ce dessin animé mythique. Dans une première partie, il nous racontera sa carrière dans le doublage d'animés japonais pour ensuite nous parler de ses nombreux autres rôles, comme Neil Patrick Harris (dans American Horror Story ou encore Les Orphelins Baudelaire) et Dominic Monaghan (Lost, Le Seigneur des Anneaux). Et si jamais vous vous demandiez comment on double Les Feux de l'Amour, Vincent a aussi des anecdotes à nous raconter.

Il est interrogé par Damien Douani et Éric Bouvet. 

Lire l'intégralité de l'article