Kat y Max finalmente tienen una primera cita, después de una relación apasionante, pero parece que no pueden actuar como ellos mismos. Carter intenta entrenar a su hijo, CJ, para la pista, pero se da cuenta de que Randi podría ser un mejor entrenador.