Con sus planes invertidos, Kathryn decide ceder el control durante un viaje a la tienda de comestibles. Allí, Carleen comienza a desentrañar, mientras que un Sol se da por vencido. Nina-Joy y George exploran el estado de su relación. Miguel intenta volver al lado bueno de Jandice, pero paga un precio.