El padre Remington informa que la luna se ha vuelto roja y el sol se ha oscurecido, lo que son presagios que simbolizan que Aion se acerca pronto. La hermana Kate observa que Aion envió granizo rojo del cielo para que Pandemonium rompiera el Sello de las Siete Alas. Rosette, Chrono y Azmaria son llamados a la acción mientras luchan por restaurar el sello y defenderse de cualquier miasma que evite la brecha. Satella acompaña a los tres, pudiendo posteriormente restaurar el sello. Las tornas cambian cuando Aion, quien es un antiguo conocido de Chrono, hace acto de presencia, abrumando a los cuatro. Mientras ataca a Chrono, Aion explica que Joshua todavía está vivo. También le propone a Azmaria unirse a él, ya que es apóstol de la caridad. Justo cuando Chrono enfurecido intenta transformarse, Azmaria libera sus poderes para hacer desaparecer a Aion, inesperadamente después de aceptar su oferta. Sin embargo, lo que realmente se desvaneció fue simplemente una sombra de Aion.