Video : Memphre Blues

Cody è stufa di fotografare sempre e solo tennis ed è in cerca di nuovi spunti: l'aiuto le arriva da Squib che le propone di fotografare il "mostro del lago" per arricchirsi. Arrivato sul posto Squib si mette a pescare e passa così tutto il pomeriggio; al momento di tornare indietro il motore non parte e i due restano bloccati senza contatti con l'esterno. Obbligati a stare insieme i due si conoscono meglio ed alternano momenti di feeling a momenti di litigio; neanche l'improvvisa comparsa di qualcosa che scuote la barca sembra metterli d'accordo. Dopo l'ennesima litigata Cody confessa a Squib di pensarlo spesso e lui la bacia, ma alla fine si fraintendono come al solito e decidono, con il rammarico di entrambi, di far finta che non sia successo nulla.

Prossimo episodio

S01E07 - Scourge of the Frankenrival