Jack riesce a catturare Amador, mentre il suo complice si prepara a diffondere il virus in un grande albergo della città. La polizia telefona a Sherry per avere informazioni in merito al suo coinvolgimento nella morte di Alan Milliken. Ryan incarica Michelle di gestire la squadra sul luogo della probabile diffusione del virus. Jack tenta di sapere per chi sta lavorando Amador. Gael trova la fiala.