Per evitare che i codici di lancio nucleari finiscano nelle mani dei terroristi, Jack si contende con Marwan la valigetta che li contiene.