Jack rapisce un cittadino cinese che potrebbe rappresentare l'unica pista per arrivare a Marwan. Dopo aver ucciso il suo aggressore, Chloe ha un crollo emotivo.