Mentre Chloe aiuta Jack a introdursi nell'appartamento di Palmer in cerca di indizi, il CTU scopre che Jack è ancora vivo.