Tenuto prigioniero dai terroristi, Jack cerca di inviare un messaggio disperato al CTU. Logan e Suvarov firmano il trattato sugli armamenti.