Karen Hayes prende il comando del CTU. Jack tratta con un agente segreto tedesco per trovare la donna che può condurlo da Bierko.