Martha salva Pierce da morte certa. Bierko dirotta un sottomarino in visita dalla Russia armato con 12 testate. Jack si trova costretto a collaborare con Henderson.