Jack scopre un collegamento tra l'azienda del padre e il recente attentato nucleare. Un'operazione sotto copertura condotta dall'FBI finisce male.