Video : See Dick Continue to Run (2)

Tommy riesce a liberare Dick mentre il suo sosia si appresta a mettere in atto un diabolico piano: popolare lo stato dell'Ohio di creature da dominare coinvolgendo nel folle progetto la dottoressa Albright. Nel tentativo di fermare il rivale, Dick viene scoperto e immobilizzato, ma alla fine, grazie alle "tecniche psicologiche" apprese in televisione, riesce ad avere la meglio sul suo sosia e a rispedirlo nella galassia.

Prossimo episodio

S02E03 - Hotel Dick