I Solomon assistono impietriti all'inno nazionale americano e cercano di capire meglio il patriottismo statunitense. Da questo momento, cercheranno di seguire la regola che tutti gli uomini, tutti cittadini americani sono uguali. Dick scopre con sua grande sorpresa che Tommy lo ha fornito di un passaporto canadese.