Des détenus infiltrés se soupçonnent de participer au programme. Les femmes ont du mal à continuer et l'une d'elles envisage d'abandonner.