Le allucinazioni di Ango mettono in pericolo sia lui, sia Arashi. Semimaru rischia di morire, mentre Natsu fa appello al proprio coraggio.