Dopo l'incendio doloso della chiesa degli Hamilton, i Camden li ospitano. Simon difende Nigel da un insulto razzista e i ragazzi delle due famiglie imparano a conoscersi.