Eric vuole assumere come organista un ex detenuto, ma il consiglio della chiesa preferisce investire nella sicurezza. Lucy diventa gelosa di Mary, mentre Simon teme un'iniezione.