Quando spariscono soldi dalla chiesa, il tesoriere finisce sotto sospetto. Matt e Lucy si preoccupano per il comportamento dell'allenatore di Mary, mentre Simon si appassiona al golf.