Annie entra in travaglio e tutta la famiglia affronta una giornata movimentata in ospedale. Con l'aiuto del dottor Hastings nascono finalmente i gemelli Samuel e David.