Annie e Lucy protestano contro il trattamento delle donne in Afghanistan. Eric consiglia una giovane coppia sulla parità nel matrimonio e Ruthie vuole entrare nella squadra di football.