Dopo l'arresto di Mary, Eric e Annie impongono conseguenze severe e il servizio alla comunità. Simon e Ruthie, sentendosi colpevoli, cercano un modo per farsi perdonare.