A San Valentino Robbie rivede Cheryl ma capisce di volere ancora Mary. Jeremy conquista Lucy con una serata speciale, mentre il compleanno dei gemelli mette alla prova la pazienza dei fratelli.