I genitori di Ruthie accettano con riluttanza che la figlia esca al suo primo vero appuntamento con Vincent. Tutta la famiglia si lascia coinvolgere nei preparativi molto più di lei.