Con la fine sempre più vicina, Susanne confessa un segreto a Uli, il quale sta valutando una drastica soluzione per sé e per la propria famiglia in vista dell'impatto.