Bridget va ad una festa che però viene interrotta dalla polizia che costringe Paul ad andare a prendere la figlia per portarla a casa.