Le ministre de la Justice se rend à Rheinstadt pour mettre Amir et TRUST à l'épreuve. Parallèlement, des manifestations de colère contre le programme font rage devant l'hôtel de ville.