Chen ha bisogno di stare ferma a letto, così Iddo ed Ellie la invitano a stare da loro. Tra i due scoppia un violento litigio.