Mu Young chiede a Dan Oh se vuole lasciare la scuola e viaggiare con lui. Dan Oh risponde al padre che vuole andare al campo estivo organizzato dalla scuola, e ottiene il permesso di partecipare. Dan Oh è eccitata di andare insieme a Numero 13, ma non riesce a trovarlo da nessuna parte al campo estivo.