Un ragazzo chiede aiuto al dr. Mlchael Holt perche' sente delle voci. Michael, sua volta, chiede aiuto ad Anton per un consiglio spirituale...