Sua figlia gli consiglia di provare qualcosa di nuovo. Così il vedovo Charles Nieuwendyk risponde a un annuncio per lavorare sotto copertura per un detective.