Reincarnation

Haru usa il Gale Thruster per combattere in volo contro Seiji e riesce a colpirlo prima di esaurire l'energia. Anche se Chiyuri usa di nuovo il suo Citron Call su Seiji, curandolo, le sue ali scompaiono improvvisamente e tornano ad Haru. Usando il potere combinato delle sue ali e del Gale Thruster, Haru esegue con successo l'attacco finale su Seiji. Dopo la battaglia, Chiyuri rivela che la sua abilità non è curativa ma serve a tornare indietro nel tempo, caratteristica che ha sfruttato per restituire le ali di Haru al suo vero proprietario, rivelando anche che si era unita a Seiji soltanto per aumentare di livello l'abilità. Mentre Seiji si dispera, Vice gli rivela che il suo brain implant chip sparirà una volta che il Brain Burst verrà disinstallato prima di uscire. Senza nulla che possa salvarlo, Seiji viene finito da Haru e perde il suo Brain Burst. In seguito Chiyuri rivela di essere stata lei ad aver raccontato la situazione a Kuroyukihime e decide di unirsi alla loro legione. Dopo essere tornata da Okinawa, Kuroyukihime visita Haru, il quale le spiega ogni cosa e le chiede di stare per sempre dalla sua parte. Tornato a scuola, Haru perde ogni preoccupazione quando incontra Seiji, che dimostra chiaramente di aver perso ogni ricordo del Brain Burst. Più tardi Haru riesce infine a far riunire Kuroyukihime e Raker, momento in cui viene rivelato che il nome, o almeno il soprannome, di Kuroyukihime è "Sachan".

Prossimo episodio

S01E25 - EX01: Reverberation;Zankyou