La verità viene alla luce e le coppie sono costrette a schierarsi. Le azioni sempre più estreme di Charro fanno precipitare la situazione, mentre Emiliano cerca giustizia.