I rapporti tra le coppie continuano a sgretolarsi. Dopo un inseguimento, Lucía imbocca una strada senza ritorno e Alex deve prendere una decisione cruciale.