Cheryl si scusa con Jim per aver ecceduto in una discussione che Jim nemmeno ricorda. E approfittando del senso di colpa della moglie, Jim si mette a fare quel che vuole.