Dopo aver acconsentito malvolentieri ad affittare uno spazio in cui riporre i ricordi della famiglia di Cheryl, Jim manda tutto all'aria.