Per far sentire Cheryl ancora desiderata, Jim finge una scenata di gelosia in un ristorante. Poi convince il ragazzo di Dana a fare lo stesso.