Tsuchimikado cattura un fornitore di armi della malavita, e la perquisizione del suo appartamento porta alla scoperta della pianificazione di un omicidio. Intanto vari gruppi criminali entrano in azione.