Toma e Index vengono convocati in Inghilterra per risolvere un problema con la Francia. Mentre sono in viaggio, il loro aereo cade vittima di un attentato terroristico.