Tony continua a tenere Emma a distanza e accetta con riluttanza di andare a casa di Matt per una bevuta. Brian si imbatte in un volto familiare.