Alors que Pat fait désormais partie de son enquête, Jo et Tasha découvrent un côté inattendu de la vie de Daniel et Jo se rapproche du tueur.